L’amicale internationale de la contrefaçon

A lire ce blog, on pourrait croire que la France est le mouton noir du respect du droit d’auteur. Rien à voir cependant avec les myriades de DVD contrefaits qui partent de Hong Kong…

La Corée s’était cependant illustrée avec Mazinger X, une version coréenne de notre bon vieux Goldorak (il ne s’agit pas d’une duplication de la série japonaise en elle-même, mais d’un autre dessin animé très lourdement inspiré…)

Je viens d’apprendre que des DVD de Candy étaient disponibles en Corée, avec une bande son japonaise et des sous-titres coréens… ironie du sort, ces DVD commencent à se retrouver dans certains magasins japonais!

Etant donné le blocage des auteurs de Candy autour de la série, le format très suspect de ces DVD, et le contexte de leur mise sur le marché, il paraît hautement improbable que ces DVD soient tout ce qu’il y a de plus légal…