S’il y en a qui ont pu croire que l’affaire Goldorak était un “accident” ou une “erreur d’appréciation”, que dire alors quand ça se reproduit ?
Selon MC Alex, dans une démonstration éloquente sur Mata-web, les DVD de Hajime No Ippo ont été commercialisés sans la moindre autorisation des ayants-droits, ce qui lui a été confirmé par NTV.
S’il y en a parmi vous qui voulaient encore croire à une hypothétique bonne foi de la part de Benjamin et Valérie Uzan (à commencer par leur loyal avocat), voilà qui devrait lever définitivement les derniers doutes.
A tous ceux qui tiennent à soutenir financièrement les auteurs et les éditeurs qui font honnêtement leur travail (car il y en a), vous savez ce qu’il vous reste à faire.
Après les interviews de Daniel Gall et de Michel Barouille, Animusique a pu s’entretenir avec Paule Emanuelle :
Retrouvez la comédienne Paule EMANUELE (voix de Liz TAYLOR, Lauren BACALL, Shelley WINTERS, Minas/Goldorak, Mme LEGRAND et la Mère supérieure/Candy, Reine Sylvidra dans Albator 78, la Reine de coeur dans Alice au pays des merveilles de Disney), ce mercredi 03 mars à 18h (heure française donc comptez avec le décalage amis du Québec) sur Animusique, dans une interview donnée par elle, évoquant sa carrière, ainsi que la mémoire de son regretté mari, le talentueux Jean-Claude MICHEL (voix de Minos/Goldorak, narrateur de Spectreman, Transformers et voix d’acteurs comme Sean CONNERY, Clint EASTWOOD, Charlton ESTON, Leslie NIELSEN).
Rediffusions le mercredi 03 mars à 22h & 0h00, jeudi 04 mars à 14h30, vendredi 05 mars à 10h30, samedi 06 mars à 15h30, dimanche 07 mars à 20h30 et lundi 10 mars à 07h00.
La décision de la requête en interprétation est arrivée (voir Dernier soubresauts de la procédure), et clarifie les quelques points de la décision en appel de renvoi qui étaient demeurés obscurs.
Manga Distribution et Déclic Images sont ainsi condamnées à verser chacune 2,4 millions d’euros, et les DVD litigieux seront détruits à leur frais. Reste à voir si les sociétés décident de se pourvoir face à cette interprétation qui leur est défavorable.
C’est pas de la niouze de première fraîcheur, mais au cas où il y en a parmi vous qui ne sont pas au courant, piqûre de rappel : trois très bonnes séries sont disponibles en streaming, et légalement en plus, ça serait dommage de rater tout ça.
Dybex diffuse chaque samedi un nouvel épisode en VOSTF de Full Metal Alchemist : brotherhood, un “reboot” de l’animé qui suit cette fois fidèlement le manga d’Hiromu Arakawa. A consommer sans modération.
Ankama quant à elle diffuse depuis le 22 décembre Tegen Toppa Gurren Lagann, une série complètement “over ze top” bourrée de mechas, de perso GAR et de fan service ambulant comme Gainax sait le faire. Les épisodes sont proposés en parfum VOSTF et parfum doublé en Français. Et pour gratuit, ça fait drôlement moins cher qu’en DVD (volume 1, volume 2, volume 3).
A noter que la série a fait les beaux jours de Revoltech dont je parlais précédemment, puisque nombre de persos et de méchas de Gurren Lagann se sont vus “révoltechisés”, sans parler d’un modèle “great impact” chez Konami (leur équivalent du Soul of Chogokin chez Bandai), qui coûtait comme il se doit les yeux de la tête.
Enfin, la splendide mini-série Time of Eve du studio Rikka est toujours disponible en VOSTF chez CrunchyRoll.
Grand coup de chapeau aux éditeurs pour ces initiatives, en espérant qu’elles s’avéreront rentables pour eux. Et après il y en aura encore pour justifier le piratage…
On en sait un peu plus sur le Goldorak que Kaiyodo nous concocte.
Il sera disponible le 15 février, et il est déjà possible de le pré-commander chez certains revendeurs (comme par exemple Nihonju ou Hobby Link Japan). D’une taille de 12 cm, il comporte quelques 17 points d’articulation (dont 11 joints Revoltech).
Les clavicogyres sont détachables, l’astéro-hache peut être séparée en deux. Il est livré avec 4 mains dans diverses positions, ainsi que deux jeux d’avant-bras (en position fulguro-poing ou normale). A noter qu’il est possible de connecter les avant-bras entre eux.
La boîte inclut également un support permettant de lui donner des poses aériennes, un effet d’étincelle à poser sous le pied pour l’akiléochoc, un RevolContainer pour entreposer les différentes pièces, et un RevolChip d’une valeur de 10 points. Le tout pour moins de 20 euros.
Et maintenant, on bave (cliquez sur les vignettes pour agrandir les images) :
Badass, hein? Les proportions ont été quelque peu modifiées pour donner plus de dynamisme aux poses (étant donné que le point fort des Revoltech c’est de pouvoir se mettre dans quasiment n’importe quelle position, c’était un choix logique, bien que ça puisse déplaire à certains), mais l’esprit est respecté malgré tout. Le gros inconvénient du design de Goldorak, c’est que ses membres sont des “tubes” qui ne présentent aucune articulation visible, un vrai casse-tête pour nombre de figurines, et Kaiyodo s’en tire avec les honneurs pour cette version qui donne un coup de jeune à Goldorak.
La webradio Animusique diffusera demain à partir de 21 heures une interview de Daniel Gall, la voix française d’Actarus (mais également de David Banner dans la série l’incroyable Hulk, ou encore K-Rex dans X-Or, Harry Klein dans l’inspecteur Derrick, etc.).
D’autre part Michel Barouille, qui a chanté nombre de génériques de dessins animés (La bataille des planètes, Le tour du monde en 80 jours, Sport Billy, etc.) sera également à l’antenne ce soir à partir de 18 heures.
Si vous êtes trop pris par les fêtes de Noël, ce que je ne peux que vous souhaiter, sachez que ces émissions seront rediffusées.
Alors qu’on était en droit d’attendre une édition en bonne et due forme de Goldorak en DVD pour cette année, il n’en a rien été, pour cause de mésentente sur l’interprétation de la décision de la Cour d’Appel de renvoi.
Comme je vous l’avais précisé (voir ici), les avocats des deux parties étaient en désaccord sur celle-ci, concernant le montant de la condamnation : Maître Nitot considère en effet que ses clientes, Déclic Images et Manga Distribution, ayant été condamnées dans les mêmes termes qu’en première instance, le montant de la condamnation est de 2,4 millions d’euros in solidum, alors que les avocats des japonais avancent quant à eux qu’il s’agit du double du montant, à savoir 2,4 millions d’euros pour chaque société. D’autre part la décision n’a pas fait état du sort des DVD qui sont restés sous scellés, et que les Japonais souhaiteraient voir détruits, aux frais de DI & MD.
La question a été plaidée le 7 décembre lors d’une requête en interprétation, dont le résultat sera connu le 28 janvier. Après quoi rien ne devrait plus s’opposer à une exploitation de la série sous quelque forme que ce soit.
En outre, signalons que le délai pour faire appel après notification est écoulé, hormis donc ces derniers détails, ce volet de l’affaire, à savoir la procédure civile portant sur les deux premiers coffrets, est définitivement clos.
Revoltech est un label de la société japonaise Kaiyodo, qui a mis au point un ingénieux système d’articulation pour ses figurines, permettant de leur donner n’importe quelle pose:
Elle a réalisé nombre de mechas d’excellente facture proposés à un prix modique (une vingtaine d’euros). Lors du Revoltech Expo 09 qui s’est tenu le 31 octobre à l’Anime Center UDX 4F d’Akihabara, la société a présenté les modèles qui seront mis sur le marché l’année prochaine. Et il y avait ça:
Alexandre Astier, le concepteur-réalisateur-scénariste-dialoguiste-acteur-musicien de la série culte Kaamelott, avait fait part de sa passion de jeunesse pour Goldorak dans l’excellent documentaire Suck my geek.
En juillet 2007, il déclarait également à Télé 7 Jours qu’il ambitionnait de faire un film sur Goldorak…
Lors de la présentation à la presse du livre VI de Kaamelott, dont M6 diffuse samedi soir les derniers épisodes, l’ami Alain Carrazé a eu la présence d’esprit de lui glisser une question sur le thème, et a eu la gentillesse de m’en offrir les images en exclu, Lulu:
L’idée serait donc d’avoir un Benoît Poelvoorde qui tombe sur Goldorak abandonné dans les sous-sols d’une certaine ferme japonaise… Bon d’accord, mais pire que la question des droits, on a quand même un problème de continuité : Goldorak, il est censé être reparti sur Euphor, et en plus, nul ne peut s’en approcher à part Actarus himself, sous peine de se voir électrocuté ;¬)
Vous pouvez retrouver le reste de l’interview sur le blog d’Alain. Merci à lui et 8ArtCity !
- Le chiffre d’affaires de Déclic Images est passé de 5.240.000 euros en 2005 à… 550.000 € en 2008! Quant à Manga Distribution, elle affiche un million d’euros de pertes au compteur…
, 
, 
).
, sans parler d’un modèle “
, dont M6 diffuse samedi soir les derniers épisodes, l’ami Alain Carrazé a eu la présence d’esprit de lui glisser une question sur le thème, et a eu la gentillesse de m’en offrir les images en exclu, Lulu: